What can my mom do about my disrespectful brother? he always stresses her out and makes me uncomfortable?

She needs to kick him out--he will never grow up at this pace. Talk to your school counselor and a very good friend or relative. If he doesn't go she can call the police. They will move him out.