How does playing down the significance of the Greek Gods in Troy change its meaning compared to the original?

In Troy, the movie, the Greek Gods are portrayed as insignificant, whereas in The Iliad (the poem Troy is based on), the Gods play a major role. How does making them less significant change the overall meaning of the story?